システム障害について

終了致しました。ありがとうございました。

12:40現在、取引システムは復旧いたしました。
ご迷惑をおかけしまして大変申し訳ありませんでした。
・・・
11:00現在、取引システムにログインできない状況が発生しております。
現在、復旧に向けて全力を尽くしております。
なお、既に取引システムにログインしている場合、通常通り取引可能です。